Prima settimana - lezione A

La pronuncia dell'italiano

C+A; C+O;C+U; C+H+I/E= C dura (K)                    casa;colpo;cuore;chiesa;chimico; perché

C+E/I= C dolce                                                     cena;cielo

Casa e chiesa; pochi amici turchi e cinesi e poche amiche vecchie e ricche tacciono chiuse in cucina. Un bacio: cinquanta, cento, centocinquanta baci! A chi? Elenchi telefonici e codici numerici per pescare qualcuno.

G+A;G+O;G+U;G+H+I/E= G dura                         gamba; gola; gusto; funghi; lunghe

G+E;G+I= G dolce                                                 Genova;Ginevra

A Bergamo gesuiti e giudei raggiungono intese religiose e ideologiche, mentre a Genova magistrati con le toghe, giudici con le gonne e generali invitano i belligeranti a non aggredirsi, a ragionare e a fare una tregua.

In treno

Manuela: Ciao Giorgia, come stai? 
Giorgia: Bene, grazie! E tu? 
Manuela: Anch' io! Oh, ciao Veronica! Che piacere vederti! Dove vai? 
Veronica: Ciao Manuela! Io vado a Milano. E tu? 
Manuela: Anch' io vado a Milano. 
Veronica: Lei è una tua amica?
Manuela: Sì, studiamo insieme all'università.
Veronica: Piacere, io sono Veronica! E tu come ti chiami? 
Giorgia: Piacere, io mi chiamo Giorgia. Di dove sei?
Veronica: Io sono di Cagliari, e tu?
Giorgia: Io sono di Sassari ma studio a Cagliari. E tu che cosa fai?
Veronica: Anch'io sono una studentessa. Quanti anni hai?
Giorgia: 20. E tu? 
Veronica: Io ho 21 anni.

Essere et avere

Les pronoms personnels (je,tu,il,nous,vous,ils) ne sont jamais utilisés en italien ( io,tu,lui,noi,voi,loro) sauf pour marquer une différence entre deux sujets:

io sono italiano, tu sei francese.

(je suis) et (ils sont) ont la même forme, mais il faut accorder l'adjectif qui suit:

sono italiano (je suis italien) /  sono italiani ( ils sont italiens)

Il presente indicativo dei verbi ' ausiliari ' 'essere' (être)  e  ' avere ' (avoir)

     io...        sono       /    ho

     tu...        sei         /     hai

     lui/lei...   è           /     ha

     noi...       siamo    /     abbiamo

     voi...        siete     /     avete

     loro...       sono     /     hanno        

Exercice 'Essere et avere'

Haut du formulaire

________italiano (io)

________a Roma (io)

________francesi  (noi)

Voi ________ stranieri ?

Daniele e Franco_______ al bar

Tu______una sigaretta ?

Francesa e Paolo_______una bella casa

Carlo_____fame?

Marco _____la macchina ?

- Come ti chiami?
- Mi chiamo Mario. / Sono Mario.

- Quanti anni hai?
- Ho 60 anni. / Ne ho 60.

- Di dove sei? / Da dove vieni?
- Sono italiano. / Vengo dall’Italia.

- Di che nazionalità sei?
- Sono italiano.

- Che lavoro fai? / Qual è il tuo lavoro? /  Che fai nella vita?
- Sono insegnante. / Lavoro come insegnante.

- Come stai? / Come va?
- Sto bene / benissimo / tutto bene / solo un po’ stanco / va tutto bene / così così

PRESENTARSI - INTERVISTA DOPPIA

INTERVISTA DOPPIA : KEITA-TOUNKARA

Articoli determinativi

In italiano, si fa uso dell'articolo determinativo per indicare, attraverso il nome che accompagna,  qualcosa di preciso; è adoperato per specificare nomi comuni, concreti o astratti, aggettivi, pronomi, e accompagnano, in alcuni casi, descrizioni fisiche. 

Al maschile troviamo gli articoli
il, lo (al singolare) e gli (al plurale),

mentre per il genere femminile abbiamo
la (al singolare) e le (al plurale).

Vediamo come di norma si usano gli articoli determinativi:

- il e i si usano davanti ai nomi maschili inizianti per consonante (il libro, i piatti);

- lo e gli si usano davanti ai nomi maschili che hanno per iniziale:
pn- (lo pneumatico);
ps- (gli psicologi);
gn- (lo gnomo);
z- (gli zoccoli)
x- (lo xilofono);
y- (lo yogurt);
s- seguita da consonante (gli scogli);
i- seguita da vocale (lo iodio);

davanti a un nome iniziante per vocale useremo l'articolo “lo” apostrofato, es: l'albero;

- la e le si usano davanti a tutti i nomi di genere femminile (es: la barca) e, come per l'articolo “lo”, davanti a un nome iniziante per vocale, l'articolo “la” si apostrofa, es: l'albicocca.

Articoli indeterminativi maschili

Un : per i nomi maschili singolari che cominciano per vocale o per consonante.

Es: Un uomo, Un quaderno.

Uno : per i nomi maschili singolari che cominciano per "s" + consonante, ps, z, x, y e gn.

Es:	Uno stato Uno psicologo Uno zoccolo Uno xilofono Uno yacht Uno gnomo

Articoli indeterminativi femminili

Una : per i nomi femminili singolari che cominciamo con una consonante.

Es: Una macchina

Un' : per i nomi femminili singolari che cominciano con una vocale.

Es: Un' infermiera

Al plurale, sia al femminile che al maschile si usano aggettivi indefiniti quali Alcuni/e, Certi/e.

Es: Alcuni uomini, Certe cose.

Il plurale dei sostantivi nella lingua italiana differisce per formazione da quello di diverse altre lingue europee: se in spagnolo e in inglese si aggiunge una s al sostantivo, in italiano si cambiano le desinenze. Albero al singolare diventa quindi alberi al plurale: con il cambiamento da o in i la lunghezza del nome resta invariata. Analoghe regole valgono per sostantivi ed aggettivi.

Le principali desinenze dei nomi italiani sono le seguenti:

genere	desinenza singolare	desinenza plurale
maschile	-o (gelato)	-i (gelati)
femminile	-a (oliva)	-e (olive)
maschile	-e (pesce)	-i (pesci)
femminile	-e (noce)	-i (noci)

Abbiamo inoltre, meno frequenti, le desinenze:

genere	desinenza singolare	desinenza plurale
maschile	-a (problema)	-i (problemi)
maschile	-i (l'alibi)	-i (gli alibi)
femminile	-i (l'oasi)	-i (le oasi)

ESERCIZIO: CONCORDANZA NOME-AGGETTIVO In una tipica notte	italian___
cammino tranquillo per le strade	oscur___
penso ai fatti miei e sono	allegr___
Fra le case	colorat___
vedo avvicinarsi un uomo con un vestito	ner___
diritto di fronte a me: l'uomo cammina in modo	normal___
ma porta in mano un oggetto	misterios___
forse una pistola o un coltello	grand___
Fischio per sembrare	indifferent___
Ma lui mi viene incontro con il passo	sicur___
Mi vuole uccidere? Cammina in modo sempre più	minaccios___
Siamo a pochi passi di distanza: ha lo sguardo	criminal___
Stringe forte l'oggetto nelle sue mani	viscid___
Ecco! Tre passi, due passi, un passo! Sono un uomo	terrorizzat___
...........................................	........
Niente. Non mi ha fatto niente. Era un prete	cattolic___
e in mano portava una bibbia, una bibbia molto	gross____

2

In una tipica notte	oscur___
cammino tranquillo per le strade	allegr___
penso ai fatti miei e sono	colorat___
Fra le case	ner___
vedo avvicinarsi un uomo con un vestito	normal___
diritto di fronte a me: l'uomo cammina in modo	misterios___
ma porta in mano un oggetto	grand___
forse una pistola o un coltello	indifferent___
Fischio per sembrare	sicur___
Ma lui mi viene incontro con il passo	minaccios___
Mi vuole uccidere? Cammina in modo sempre più	criminal___
Siamo a pochi passi di distanza: ha lo sguardo	viscid___
Stringe forte l'oggetto nelle sue mani	terrorizzat___
Ecco! Tre passi, due passi, un passo! Sono un uomo	cattolic___
...........................................	..........
Niente. Non mi ha fatto niente. Era un prete	gross____
e in mano portava una bibbia, una bibbia molto	italian____

3

In una tipica notte	allegr___
cammino tranquillo per le strade	colorat___
penso ai fatti miei e sono	ner___
Fra le case	normal___
vedo avvicinarsi un uomo con un vestito	misterios___
diritto di fronte a me: l'uomo cammina in modo	grand___
ma porta in mano un oggetto	indifferent___
forse una pistola o un coltello	sicur___
Fischio per sembrare	minaccios___
Ma lui mi viene incontro con il passo	criminal___
Mi vuole uccidere? Cammina in modo sempre più	viscid___
Siamo a pochi passi di distanza: ha lo sguardo	terrorizzat___
Stringe forte l'oggetto nelle sue mani	cattolic___
Ecco! Tre passi, due passi, un passo! Sono un uomo	gross____
...........................................	..........
Niente. Non mi ha fatto niente. Era un prete	italian____
e in mano portava una bibbia, una bibbia molto	oscur____

4

In una tipica notte	colorat___
cammino tranquillo per le strade	ner___
penso ai fatti miei e sono	normal___
Fra le case	misterios___
vedo avvicinarsi un uomo con un vestito	grand___
diritto di fronte a me: l'uomo cammina in modo	indifferent___
ma porta in mano un oggetto	sicur___
forse una pistola o un coltello	minaccios___
Fischio per sembrare	criminal___
Ma lui mi viene incontro con il passo	viscid___
Mi vuole uccidere? Cammina in modo sempre più	terrorizzat___
Siamo a pochi passi di distanza: ha lo sguardo	cattolic___
Stringe forte l'oggetto nelle sue mani	gross____
Ecco! Tre passi, due passi, un passo! Sono un uomo	italian____
...........................................	..........
Niente. Non mi ha fatto niente. Era un prete	oscur____
e in mano portava una bibbia, una bibbia molto	allegr____

5

In una tipica notte	ner___
cammino tranquillo per le strade	normal___
penso ai fatti miei e sono	misterios___
Fra le case	grand___
vedo avvicinarsi un uomo con un vestito	indifferent___
diritto di fronte a me: l'uomo cammina in modo	sicur___
ma porta in mano un oggetto	minaccios___
forse una pistola o un coltello	criminal___
Fischio per sembrare	viscid___
Lui mi viene incontro con il passo	terrorizzat___
Cammina in modo sempre più	cattolic___
Siamo a pochi passi di distanza: ha lo sguardo	gross____
Stringe forte l'oggetto nelle sue mani	italian____
Ecco! Tre passi, due passi, un passo! Sono un uomo	oscur____
...........................................	..........
Niente. Non mi ha fatto niente. Era un prete	allegr____
e in mano portava una bibbia, una bibbia molto	colorat____

6

In una tipica notte	normal___
cammino tranquillo per le strade	misterios___
penso ai fatti miei e sono	grand___
Fra le case	indifferent___
vedo avvicinarsi un uomo con un vestito	sicur___
diritto di fronte a me: l'uomo cammina in modo	minaccios___
ma porta in mano un oggetto	criminal___
forse una pistola o un coltello	viscid___
Fischio per sembrare	terrorizzat___
Lui mi viene incontro con il passo	cattolic___
Cammina in modo sempre più	gross____
Siamo a pochi passi di distanza: ha lo sguardo	italian____
Stringe forte l'oggetto nelle sue mani	oscur____
Ecco! Tre passi, due passi, un passo! Sono un uomo	allegr____
...........................................	..........
Niente. Non mi ha fatto niente. Era un prete	colorat____
e in mano portava una bibbia, una bibbia molto	ner____

7

In una tipica notte	misterios___
cammino tranquillo per le strade	grand___
penso ai fatti miei e sono	indifferent___
Fra le case	sicur___
vedo avvicinarsi un uomo con un vestito	minaccios___
diritto di fronte a me: l'uomo cammina in modo	criminal___
ma porta in mano un oggetto	viscid___
forse una pistola o un coltello	terrorizzat___
Fischio per sembrare	cattolic___
Lui mi viene incontro con il passo	gross____
Cammina in modo sempre più	italian____
Siamo a pochi passi di distanza: ha lo sguardo	oscur____
Stringe forte l'oggetto nelle sue mani	allegr____
Ecco! Tre passi, due passi, un passo! Sono un uomo	colorat____
...........................................	..........
Niente. Non mi ha fatto niente. Era un prete	ner____
e in mano portava una bibbia, una bibbia molto	normal____

8

In una tipica notte	grand___
cammino tranquillo per le strade	indifferent___
penso ai fatti miei e sono	sicur___
Fra le case	minaccios___
vedo avvicinarsi un uomo con un vestito	criminal___
diritto di fronte a me: l'uomo cammina in modo	viscid___
ma porta in mano un oggetto	terrorizzat___
forse una pistola o un coltello	cattolic___
Fischio per sembrare	gross____
Lui mi viene incontro con il passo	italian____
Cammina in modo sempre più	oscur____
Siamo a pochi passi di distanza: ha lo sguardo	allegr____
Stringe forte l'oggetto nelle sue mani	colorat____
Ecco! Tre passi, due passi, un passo! Sono un uomo	ner____
...........................................	..........
Niente. Non mi ha fatto niente. Era un prete	normal____
e in mano portava una bibbia, una bibbia molto	misterios____

I FALSARI

I falsari d'arte sono sempre esistiti: persone in grado di dipingere o di scolpire "alla maniera di..."; o capaci di riprodurre perfettamente una ceramica  greca, un gioiello medievale, una coppa d'argento rinascimentale. E sempre sono esistiti i cacciatori di falsi: persone in grado di capire l'autenticità o meno di un'opera d'arte, qualche volta con la sola osservazione visiva (bisogna essere molto bravi!!) qualche altra volta utilizzando gli strumenti della tecnologia. Insomma, una specie di "guardie e ladri" della bellezza.

Federico Zeri, grande storico dell'arte, è stato una delle "guardie" più famose. Ha insegnato in Europa e negli Stati Uniti (Harvard eColumbia University), ed è stato consulente di molti importanti musei (ad esempio il Paul Getty Museum di Malibu). Nell'aprile del 1997 è stato ammesso all'Academie des Beaux-Arts di Parigi: uno dei 15

membri stranieri e l'unico italiano. Un anno prima di morire. Eppure, questo straordinario conoscitore d'arte è stato poco amato ed apprezzato in patria, nell'ambiente universitario italiano: forse perché era molto critico nei confronti delle istituzioni culturali ufficiali (e lo diceva apertamente), forse perché in televisione parlava di arte vestito non in giacca e cravatta ma con lunghe tuniche "anti accademia".

Aveva un fiuto eccezionale per l'arte: ha scoperto molte opere false, provocando in alcuni casi un vero terremoto tra "gli addetti ai lavori".Nel 1983, quando era consulente al  Paul Getty Museum di Malibu, Zeri ha cercato di non far acquistare dal museo la statua di un kouros (giovane vittorioso), considerata un originale greco del 530 a.C., perché la riteneva un falso. Non lo hanno ascoltato ed hanno speso ben 7 milioni di dollari. Nel 1990 la statua è stata ritirata dall'esposizione: Zeri, che per questa vicenda si era dimesso da garante del Getty, aveva ragione. Per capire che la statua era un falso, Zeri l'aveva anche "assaggiata": diceva infatti che gli acidi, i solventi e i coloranti restano nelle sculture per decenni e quindi leccando il marmo si può capire se sono state usate sostanze per dare una "patina antica". È stato anche il primo a smascherare le false sculture di Modigliani. Nel 1984 nel Fosso Reale di Livorno erano state trovate due teste scolpite. Moltissimi critici e studiosi d’arte le hanno subito attribuite al pittore e scultore livornese Amedeo Modigliani (1884-1920); la tesi

era che l’artista aveva gettato nel Fosso le sue sculture, ancora incompiute, perché era insoddisfatto del lavoro. Un critico entusiasta ha anche pubblicato un libro: Le due pietre ritrovate di AMEDEO MODIGLIANI.

Ma si trattava di una burla, di uno scherzo organizzato da alcuni studenti livornesi che avevano scolpito personalmente le teste e le avevano buttate nel Fosso Reale. Zeri aveva subito capito che erano false e ha invitato in una sua  trasmissione televisiva gli studenti, che "in diretta" e con il trapano Black&Deker hanno realizzato in pochi minuti altre teste di Modigliani. Il libro, naturalmente, è stato subito ritirato dalle librerie.

L'ultima sua memorabile polemica riguarda uno dei "pezzi sacri" dell'archeologia, il Trono Ludovisi, una scultura considerata un capolavoro dell'arte della Magna Grecia nel  V secolo a.C.: Zeri ha infatti appoggiato la tesi di un critico americano che sostiene che il trono è un falso, realizzato nell'Ottocento. Per questa posizione si è inimicato gran parte del mondo accademico.

Il cammino di Federico Zeri non si è mai incrociato con quello di Eric Hebborn, uno dei "ladri" più abili, impertinenti (e simpatici) del Novecento. Morto in circostanze poco chiare nel 1996 a Roma, dove viveva, Hebborn affermava di aver imbrogliato galleristi, direttori di museo, storici dell'arte, collezionisti di tutto il mondo e che molte delle sue mille opere (tra quadri a olio e, soprattutto, disegni) erano esposte sia in collezioni private che in musei pubblici. British Museum di Londra, Metropolitan Museum di New York, National Gallery di Ottawa: questi sono solo alcuni tra i grandi musei in cui si trovano (secondo Hebborn) i suoi falsi  Piranesi, Corot, Turner, Pontormo, Mantegna, Gainsborough, Parmigianino.Questo "re dei falsari" diceva di voler "far capire quanto sono ignoranti coloro che si occupano di arte e si permettono perfino il lusso, sapendo ben poco, di dare dei

giudizi. Un tempo a giudicare erano gli artisti: oggi, invece, gente a cui spesso manca perfino la grammatica". E si vantava di aver "trattato sempre e soltanto con gli esperti, perché è disonesto ingannare un privato incompetente; io non ho mai detto "questa è un'opera di": sono stati sempre i critici a fare delle attribuzioni".

ESERCIZIO N. 1: TEST DI COMPRENSIONE

1. Quale dei seguenti oggetti è "un gioiello"? (a) un bicchiere antico  (b) una scultura in marmo (c) un bracciale d'oro (d) una pittura a olio2. Che cosa si può fare con una coppa? (a) si può bere (b) si può mangiare (c) si può giocare (d) si può suonare 3. Nella favola di Cappuccetto Rosso quale di questi personaggi è presente? (a) una guardia (b) un ladro (c) un falsario (d) un cacciatore 4. Che lavoro faceva Federico Zeri? (a) la guardia (b) il cacciatore (c) il ladro (d) il critico d'arte 5. Cosa è una "tunica"? (a) un vestito da sera (b) una camicia senza colletto (c) un camicione che arriva fino ai piedi (d) una giacca colorata 6. Quale di questi animali è famoso per il suo "fiuto"? (a) il gatto (b) il cane (c) la volpe (d) il serpente 7. Quale di queste scritte è possibile trovare su una porta all'interno di un museo? (a) vietato l'ingresso alle donne (b) vietato l'ingresso agli ignoranti (c) vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori (d) vietato l'ingresso ai ladri 8. Perché Federico Zeri si è dimesso da garante del Paul Getty Museum? (a) perché il museo ha pagato 7 milioni di dollari la statua di un kuros (b) perché la statua del kuros è stata ritirata dal museo (c) perché una statua greca non deve stare a Malibu (d) perché il museo ha comprato una statua che secondo Zeri era falsa 9. Cosa faceva (qualche volta) Federico Zeri per capire se una statua era falsa o autentica? (a) la leccava (b) la toccava (c) la odorava (d) la mangiava 10. Che cos'è un'opera "incompiuta"? (a) un'opera falsa (b) un'opera non finita (c) un'opera di Modigliani (d) un'opera antica 11. Chi è Modigliani? (a) un artista dell'ottavo secolo (b) un artista del nono secolo (c) un artista del diciottesimo secolo (d)un artista del diciannovesimo secolo 12. Le teste di marmo ritrovate nel Fosso Reale di Livorno erano: (a) dei falsi (b) delle sculture di Modigliani (c) delle teste di marmo antiche (d) delle pitture moderne 13. Che cos'è una "burla"? (a) una scultura falsa (b) una pittura falsa (c) un marmo lavorato con il trapano BlackDeker (d) uno scherzo 14. Chi aveva scolpito le false teste di Modigliani? (a) Federico Zeri (b) Eric Hebbron (c) dei ragazzi livornesi (d) Amedeo Modigliani 15. Cos'è un trono? (a) la sedia di un re (b) la sedia del signor Ludovisi (c) una scultura in marmo della Magna Grecia (d) un falso realizzato nell'Ottocento 16. Quanti falsi ha dipinto Eric Hebborn? (a) più di 300 (b) più di 600 (c) più di 900 (d) più di 1.200 17. Che rapporto c'era fra Federico Zeri e Eric Hebborn? (a) si sono conosciuti prima del 1996 (b) si sono conosciuti dopo il 1996 (c) non si sono mai conosciuti(d) i loro destini si sono incrociati una volta

Bas du formulaire