Pages

Trentunesima settimana




Giacomino vive con la madre in una fattoria. La povertà è di casa: possiedono soltanto una mucca da cui ricavano il latte.
Un giorno la madre manda Giacomino a venderla e lui la cede in cambio di cinque fagioli magici. Una volta tornato a casa, la madre lo rimprovera aspramente, getta i fagioli dalla finestra e lo manda a letto senza cena.
Durante la notte i fagioli germogliano e l'indomani mattina Giacomino trova un albero altissimo, che arriva fino alle nuvole. Vi si arrampica e, una volta in cima, si trova davanti ad un castello dove abitano un gigante molto ricco e sua moglie. Giacomino s'introduce nel castello e ruba del denaro.
Vi ritorna qualche tempo dopo e vede che il gigante possiede una gallina dalle uova d'oro: riesce a rubare anche quella.
I guai arrivano quando Giacomino cerca di rubare al gigante un'arpa dal suono melodioso: appena la prende in mano, questa inizia ad urlare ed il gigante rincorre Giacomino, che scappa scendendo dall'albero dei fagioli magici. Riesce a raggiungere la terra e riesce ad impedire al gigante di raggiungerlo tagliando l'albero magico con un'ascia.
Con la gallina dalle uova d'oro e con l'arpa magica Giacomino e sua madre non sono ormai più poveri.

1- La madre di Giacomino vende la mucca in cambio di cinque fagioli magici.

2- I fagioli si trasformano durante la notte in un albero che arriva fino alle nuvole.
 

3- Giacomino non entra nel castello del gigante.

4- La madre punisce Giacomino per aver rubato la gallina dalle uova d'oro.

5- Giacomino e la madre sono sempre più poveri.
 




Scrittori italiani






BIDSTRUP




Da "Pane e tulipani" - solo piatti freddi

Rosalba: Buonasera.
Fernando: E’ mio dovere informarLa che la cuoca ha avuto un attacco di appendicite.
Rosalba: Oh poverina!
Fernando: Ci troviamo quindi nella spiacevole situazione di poterLe offrire solo piatti freddi.
Rosalba: Va be’. Un piatto freddo va bene.
Fernando: S’accomodi.
Rosalba: Grazie.
Fernando: Spero sia di Suo gradimento.
Rosalba: Sempre meglio di un cinese.
Fernando: Mi duole contraddirLa, Signora, ma i cinesi sono i più grandi ristoratori del mondo.

Completa ora il testo usando il discorso indiretto.
Rosalba entra nel ristorante e augura la buonasera al cameriere, il quale immediatamente la informa che (1)…………………………………………………………………….. e che quindi (2)……………………………………………………….
Rosalba risponde che (3)………………………………………………………………………………
Fernando prega allora Rosalba di (4) ……………………………………………………………………. e Rosalba lo (5)……………………………………………………………………………….
Fernando le porta un piatto freddo e spera che (6) ………………………………………………………..
Rosalba lo rassicura dicendo che comunque un piatto freddo (7)………………………………………………………., ma Fernando le replica che (8)……………………………………………………………………. e che (9)………………………………………………..
Infine adatta il testo al passato.
Rosalba entrò nel ristorante e augurò la buonasera al cameriere, il quale immediatamente la informò che (1)…………………………………………………………………….. e che quindi (2)……………………………………………………….
Rosalba rispose che (3)………………………………………………………………………………
Fernando pregò allora Rosalba di (4) ……………………………………………………………………. e Rosalba lo (5)……………………………………………………………………………….
Fernando le portò un piatto freddo e sperò che (6) ………………………………………………………..
Rosalba lo rassicurò dicendo che comunque un piatto freddo (7)………………………………………………………., ma Fernando le replicò che (8)……………………………………………………………………. e che (9)…………………………………………………….

Leggi il testo qui di seguito, che racconta che cosa succede nella scena 43 di Pane e Tulipani (1999).
Fermo, il fiorario, chiama ripetutamente la sua nuova aiutante Rosalba, da lui però ribattezzata Vera. Rosalba risponde con un semplice “eh”. Al che Fermo le urla che l’acqua per il tè sta bollendo. Rosalba gli risponde che non ha tempo per il tè, perché deve finire una composizione per le sei di sera. Fermo insiste dicendole che i clienti possono ripassare più tardi se il lavoro non è pronto. Rosalba obietta allora che non può far ripassare i clienti dopo, avendo loro promesso che il lavoro sarebbe stato pronto per l’ora pattuita. Fermo non vuol sentire ragioni e dichiara che le cose belle sono lente e, con fare brusco, ordina a Rosalba di andare a prendere il tè. Rosalba alla fine accetta a malincuore, ma non senza far notare a Fermo che lei si sente male a far aspettare la gente. Fermo è inamovibile nelle sue posizioni e afferma che Rosalba sbaglia a essere così rispettosa degli orari e che noi tutti dobbiamo imparare a aspettare.
Adesso passa dal discorso indiretto al discorso diretto, ovvero dal testo appena letto ricava un dialogo.
Negozio di fiori
Fermo: _________________________________
Rosalba: _________________________________
Fermo: _________________________________
Rosalba: _________________________________
Fermo: _________________________________
Rosalba: _________________________________
Fermo: _________________________________
Rosalba: _________________________________
Fermo: _________________________________

Completa il testo con i verbi seguenti:
interessano – porta – porta – appare – spiega – lascia – deriva – provengano – fanno – vede
Il titolo del film Pane e Tulipani _________________ dal fatto che ogni mattina Fernando ________________ a Rosalba la colazione (si ___________________ infatti in primo piano una fetta di pane) e lei ogni sera gli ________________ un mazzo di fiori dal negozio, e gli ultimi fiori che __________________ prima di tornare a Pescara sono proprio tulipani. I tulipani del titolo __________________ riferimento a una frase detta da Fermo, in cui _______________ che tutti pensano che questi fiori _____________________ dall’Olanda, mentre in realtà sono persiani. Da qui il paragone con la protagonista, che ____________________ a tutti in un modo, mentre la sua vera essenza è totalmente opposta e viene riscoperta solo dalle persone che veramente si __________________ a lei. 




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire