Il pubblicano e il fariseo
Il cieco
Discorso di Gesù ai Farisei
Gesù parla ai fedeli. Vero o falso ?
Per Gesù i farisei sono persone sincere. Vero o falso ?
Secondo Gesù i farisei vogliono avere proseliti. Vero o falso ?
I farisei sono interessati ai beni materiali. Vero o falso ?
I farisei trascurano la Giustizia e la Misericordia. Vero o falso ?
I farisei curano l'interno del "piatto e della coppa" e non l'esterno. Vero o falso ?
L'interno della coppa è pieno di rapina e intemperanza. Vero o falso ?
I farisei sembrano giusti agli occhi degli uomini. Vero o falso ?
I farisei non sono complici del sangue dei profeti. Vero o falso ?
I farisei si comporteranno bene con i nuovi profeti inviati da Gesù. Vero o falso ?
Chi ha ucciso Zacaria ? Dove ?
Di chi era figlio Zacaria ?
Come sarà lasciata la casa ?
Cosa devono dire i cittadini di Gerusalemme per far ritornare Gesù ?
Gesù dice che tutto sarà sconvolto. Vero o falso ?
 | In un antico convento di collina, due monaci passeggiano nel giardino e leggono il vangelo.
A un certo punto uno dei due si mette in bocca un grosso sigaro, lo accende, e comincia a fumarlo di gusto.
L’altro monaco lo vede e sgrana gli occhi:
- Ma… ma tu stai fumando!, gli dice sorpreso
- Sì, sto fumando. Perché?, gli risponde il primo, più sorpreso ancora
- Non sai che è vietato fumare quando si legge il vangelo?- Vietato? Ma che mi dici? …Sei sicuro?- Eccome! Sicurissimo! Lo sai, anche a me piace fumare e proprio per questo pochi giorni fa sono andato dall’Abate per chiedergli il permesso: e lui mi ha detto che assolutamente non si può!
- E’ molto strano: anch’io pochi giorni fa sono andato dall’Abate per chiedergli la stessa cosa... e lui mi ha dato tranquillamente il permesso!
- Ti ha dato il permesso? Come è possibile? E come mai a me no? |
- Non lo so… ma un momento: tu, precisamente, cosa gli hai chiesto?
- Gli ho chiesto: "Padre, mentre leggo il Vangelo posso fumare?"; e lui si è quasi scandalizzato. -"Assolutamente no!" mi ha risposto.
- Ah, ho capito… Vedi, tu gli hai fatto la domanda sbagliata…
- Perché, tu invece cosa gli hai chiesto?
- Io gli ho chiesto : "Padre, mentre fumo, posso leggere il Vangelo ?" e lui tutto contento mi ha risposto:
-"Certo figlio mio, ogni momento è buono per pregare!" |
| 1. Fare il discorso indiretto (trasformare i verbi dal presente all'imperfetto) |
DISCORSO DIRETTO
|
DISCORSO INDIRETTO
|
| | | |
| - E’ vietato fumare quando si legge il vangelo! | Un monaco ha detto a un altro che _________ vietato fumare quando si ___________ il vangelo |
| - …Sei sicuro?- Sì, anche a me piace fumare e proprio per questo pochi giorni fa sono andato dall’Abate per chiedergli il permesso: e lui mi ha detto che assolutamente non si può! | L'altro gli ha domandato allora se _______ sicuro e lui gli ha risposto di sì, perché anche a lui _____________ fumare e proprio per questo pochi giorni prima ______ andato dall’Abate per chiedergli il permesso. E l’abate gli ___________ detto che assolutamente non si _________________ |
| | |
| - E’ molto strano: anch’io pochi giorni fa sono andato dall’Abate che mi ha dato tranquillamente il permesso! | Il primo monaco allora gli ha detto che questo ________ molto strano perché pochi giorni prima anche lui _____ andato dall’Abate che gli ______ dato tranquillamente il permesso. |
| | |
| - Ti ha dato il permesso? Come è possibile? E come mai a me no? | Il primo monaco ha detto allora che non ______ possibile e si è domandato come mai l'Abate a lui non lo ___________ dato |
| | |
| - Un momento: ma tu, precisamente, cosa gli hai chiesto?-Gli ho chiesto: "Padre, mentre leggo il vangelo posso fumare ?"; e lui si è quasi scandalizzato. | Quando il secondo monaco gli ha chiesto che cosa precisamente lui _____________ detto, l'altro ha risposto che aveva domandato se mentre ________________ il Vangelo ______________ fumare e che l'Abate si _______ quasi scandalizzato. |
| | |
| - Io gli ho chiesto : "Padre, mentre fumo, posso leggere il vangelo ?" e lui tutto contento mi ha risposto:"Certo figlio mio, ogni momento è buono per pregare!" | Il monaco fumatore allora ha detto che lui invece aveva chiesto se mentre fumava, ____________ leggere il vangelo ?" e l'abate, tutto contento, aveva risposto che ogni momento _____ buono per pregare!" |
| 2. Completare con il pronome diretto LO o con l'indiretto GLI |
| | | |
- Un monaco si è messo in bocca un grosso sigaro e ______ ha acceso
- Un monaco si è messo in bocca un sigaro e ha cominciato a fumar___
- Un altro monaco ______ ha visto
- Il secondo monaco ______ ha detto: "Che fai, fumi?"
- Il primo monaco ______ ha risposto che era normale
- "Sono andato dall’abate per chieder_____ il permesso di fumare"
- Il primo monaco non ha avuto il permesso; il secondo monaco _____ ha avuto
- Il primo ha fatto all'Abate la domanda sbagliata, l'altro ____ ha fatto quella giusta.
|
|
| 3. Rileggere la storia cambiando i protagonisti (che stavolta sono: due monaci con due sigari, due monaci senza sigari e due Abati) |
| |
In un antico convento di collina, due monaci napoletani e due monaci milanesi passeggiano nel giardino e leggono il vangelo.A un certo punto i due monaci napoletani si mettono in bocca dei grossi sigari, ___ accendono, e cominciano a fumar___ di gusto.
I monaci milanesi ____ vedono e sgranano gli occhi:
- Ma… ma voi state fumando!, ____ dicono sorpresi.
- Sì, stiamo fumando. Perché?, ____ rispondono i napoletani più sorpresi ancora.
- Non sapete che è vietato fumare quando si legge il vangelo?
- Vietato? Ma che ci dite? …Siete sicuri?
- Eccome! Sicurissimi! Lo sapete, anche a noi piace fumare e proprio per questo pochi giorni fa siamo andati dagli Abati per chieder____ il permesso: e loro ci hanno detto che assolutamente non si può!
- E’ molto strano: anche noi pochi giorni fa siamo andati dai superiori per chieder____ la stessa cosa... e loro ____ hanno dato tranquillamente il permesso!
- ____ hanno dato il permesso? Come è possibile? E come mai a noi no?
- Un momento: ma voi, precisamente. cosa ____ avete chiesto?
- ____ abbiamo chiesto: "Mentre leggiamo il vangelo possiamo fumare ?"; e loro si sono quasi scandalizzati. "Assolutamente no !" ____ hanno risposto.
- Ah, abbiamo capito… Vedete, voi _____ avete fatto la domanda sbagliata…
- Perché, voi invece cosa ____ avete chiesto?
- Noi ____ abbiamo chiesto: "Mentre fumiamo, possiamo leggere il vangelo ?" e loro tutti contenti _____ hanno risposto:
-"Certo figlioli! Ogni momento è buono per pregare!" |
Un esercizio sulle preposizioni da usare nelle principali costruzioni verbali (prima parte: dal verbo accadere al verbo finire) |
| |
| accadere | Questa storia è accaduta | | me |
| affacciare/affacciarsi | il mio appartamento si affaccia | | parco |
| aggiungere | Vorrei aggiungere un'altra cosa | | quello che ho detto |
| andarci ... mezzo | Preferisco non andarci | | mezzo |
| andare | Vado | | casa mia |
| apparire | La madonna è apparsa | | una bambina di Lourdes |
| appartenere | Queste cose non appartengono | | te! |
| aprirsi con | Avevo bisogno di aprirmi | | qualcuno |
| assistere | Hai assistito | | spettacolo? |
| avere ...che fare | Io non ho niente | | che fare con lui |
| avere compassione | Ho avuto compassione | | lui |
| avere fiducia | Ma tu hai fiducia | | me? |
| avere voglia | Ho tanta voglia | | un gelato! |
| avviarsi | La storia si avvia | | conclusione |
| avvicinarsi | Non avvicinarti | | quella bestia! |
| bastare | Questo non può bastare | | me! |
| capitare | Capitano tutte | | te! |
| chiudere | Dopo tanto tempo è difficile chiudere | | vecchie abitudini |
| colpire | La pallottola lo ha colpito | | morte |
| concedere | Non posso concedere più niente | | voi |
| concentrarsi | Bisogna concentrarsi | | lavoro |
| condannare | L'uomo è stato condannato | | 20 anni di prigione |
| condurre | La Roma conduce | | Milan per tre a uno |
| confidare | Devo confidare solo | | un po' di fortuna |
| consistere | Il mio piano consiste | | questo |
| convenire | Devi convenire | | me che è una buona idea |
| corrispondere | Quello che dici non corrisponde | | verità |
| cospargere il capo ... cenere | Ho sbagliato: devo cospargermi il capo | | cenere? tu |
| costare | Il mio comportamento è costato caro | | tutti |
| costringere | Non mi puoi costringere | | fare quello che dici tu |
| credere | Ma tu credi | | Dio? |
| dare | Ho dato uno schiaffo | | mio fratello |
| dare atto | Devo dare atto | | tutti voi che siete stati onesti |
| dare ... tu | Credo che possiamo darci | | tu |
| dare ... sicuro | Il risultato, ormai, si può dare | | sicuro |
| dare | La finestra dà | | parco |
| darla a bere | Non crederai di darla a bere | | me! |
| decidere | Ho deciso | | cambiare lavoro |
| decidersi | Finalmente ti sei deciso | | tornare! |
| dipendere | Questo non dipende | | me |
| dire | Questo è un segreto: non lo dirò | | nessuno |
| discutere | Abbiamo discusso a lungo | | politica |
| dispiacere | Se non dispiace | | voi, per me va benissimo |
| distinguere | Bisogna distinguere un problema | | altro |
| entrare a far parte | Quando sei entrato a far parte | | nostro club? |
| escludere | Non puoi escludermi | | tua vita! |
| esortare qn | Esorto tutti voi | | restare calmi |
| essere caro | Questo libro è molto caro | | miei genitori |
| essere degno | Uno così non è degno | | di stare fra la gente civile |
| essere in grado | Siete in grado | | fare quest'esercizio? |
| essere nelle mani | Siamo nelle mani | | Dio! |
| essere sulle tracce | La polizia è sulle tracce | | criminale |
| estrarre a sorte | Il vincitore sarà estratto | | sorte |
| estrarre da qc | L'oro si estrae | | miniere |
| fare a meno | Non posso fare a meno | | te! |
| fare riferimento | Faccio riferimento | | quanto hai detto prima |
| farsi ... parte | Se è questo che vuoi io mi farò | | parte |
| fidarsi | Non mi fido | | te! |
| fingere | Non voglio fingere | | di essere diverso |
| finire | Hai finito | | fare questo test? |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire